もし家を建てたなら

• 3
• 44

歌詞ツッコミのアルバムへようこそ

『もしも私が家を建てたなら
　小さな家を建てたでしょう』あなた（小坂明子）

この歌は思春期の女性が将来を夢見て歌う内容である。従ってこのような仮定形の過去形の歌詞は間違っている。
この歌詞だと「私は小さい家を建てたい」でなく「私でない人が大きい家を建ててしまった」という意味になってしまう。

他の例を挙げてみよう
「もしも私がパンを買ったなら、メロンパンを買ったでしょう。」この言葉は、誰かほかの人がメロンパン以外のパンを買ったという意味である。

新潟県五泉市で撮影

（著作権に関するおことわり）ここでの歌詞の引用は、批評・研究等に必要な範囲での引用を可能とした著作権法３２条１項の規定に基づきます。

• Tweet

お気に入り (3)

3人がお気に入りに入れています

• 
  がんちゃ
• 
  hama
• 
  NOBU

コメント (0)

まだコメントがありません。最初のコメントを書いてみませんか？

コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録（無料）するとコメントできます。